Hôm nay nghe vở kịch “Bạn Long Chơi Phượng Hoàng” của trường Tân/Trường Mei, tôi tự nhiên nghĩ đến “Cổng Tây” vì: tên đúng của vở kịch này là “Cổng Tây”.
Westgate không chỉ là một vở opera - nó là một địa điểm có thật.Thị trấn Meilong là một thị trấn thuộc Guichi, tỉnh An Huy - một trong hàng trăm thị trấn chợ nhỏ ở tỉnh An Huy - Thị trấn Meilong có phong cảnh đẹp, lịch sử lâu đời và di sản văn hóa phong phú.
Thị trấn Meilong nằm ở phía đông bắc thành phố Trì Châu - giáp thành phố Đồng Lăng ở phía đông - Thành phố Trì Châu ở phía tây - sông Dương Tử ở phía bắc - nối với quốc lộ 318 ở phía nam.
Người ta kể rằng vào năm Càn Long thứ 31 của nhà Thanh (1766), Hoàng đế Gaozong Hongli đã để lại nhiều giai thoại ở Trì Châu trong chuyến công du phía nam. Kinh kịch "Yu Long Xi Feng Li" - Hoàng đế Zhengde và Em gái Li Feng - dựa trên Hoàng đế Càn Long và cô gái nhà hàng ở thị trấn Meilong. Người Trung Quốc luôn thích mọi việc kết thúc có hậu - mọi người đều vui vẻ. Thực tế không phải vậy. Có một con sông ở thị trấn Westgate tên là sông Megan. Người ta kể rằng gia đình Mei đã sống ở đây qua nhiều thế hệ nên có tên là sông Megan. Sau khi Hongli yêu chị Li Feng, anh ta đã vượt quá sắc lệnh và cho phép chị Feng trở về Bắc Kinh. Sau đó, ông đưa chị Feng vào cung và đặt tên cho chị là Vợ lẽ Xiaoyao. Vài tháng sau, khi cung nữ Feng Chaan đến đón thì người ta phát hiện ra sau khi Càn Long rời đi, chị Li Feng đã tự tử bằng cách ném mình xuống sông Megan vì không chịu nổi nỗi đau tương tư và bị hàng xóm chế giễu, sỉ nhục.Bởi vậy mới có câu chuyện “chơi rồng phượng” – vở kinh kịch “Meilong Town” ra đời cũng vì điều này – và Meilong Town cũng được đổi thành Meilong Town vì mối tình không thể giải quyết của Càn Long.
Trong nhiều năm, nước sông Megan đã chảy suốt ngày đêm - và Kinh kịch (Phố phía Tây) cũng được biểu diễn liên tục! Tất nhiên là có sự xử lý nghệ thuật - nhưng mặt tích cực là sự khen ngợi và khen ngợi của người dân đối với tình yêu đẹp phá vỡ quan niệm về địa vị gia đình - vì vậy Kinh kịch (Phố phương Tây) kết thúc bằng một kết thúc có hậu - cho phép mọi người xem opera mà không để lại bất kỳ sự hối tiếc nào.
Hôm nay tôi nghe Feng Xiufeng của Tan School/Mei School: Tôi vô cùng xúc động - hai ca sĩ không phải là diễn viên chuyên nghiệp - nhưng họ hát khá hay! Hương vị êm dịu! Trình độ chuyên nghiệp! So sánh với bài hát gốc! Có thể thấy, kỹ năng sâu sắc không phải là thứ có thể đạt được trong một ngày! Đồng thời, tôi rất vui mừng khi những người am hiểu này có thể mạnh mẽ phát huy và kế thừa văn hóa Kinh kịch vào thời điểm Kinh kịch đang suy thoái. Nó thực sự cảm động và không thể thiếu.
Nhắc đến Tan School - chúng ta phải nói đến Jingmen Tan Family.Một số trường phái Kinh kịch nổi tiếng đầu tiên học nghệ thuật Tân trường rồi dần dần thành lập trường phái riêng của mình.Tính từ cha của ông Tan Xinpei là Tan Zhidao (Gong Laodan), nhà Tan đã hát Laosheng suốt bảy thế hệ cho đến Tan Zhengyan.Các trường phái Laosheng quan trọng sau này như Yu Shuyan, Ma Lianliang, Yan Jupeng và Yang Baosen đều bắt nguồn từ trường phái Tan.Trường Tân nổi bật bởi kỹ năng ca hát, tụng kinh, chiến đấu toàn diện - tập trung khắc họa tính cách nhân vật - lối hát uyển chuyển và giản dị - sức hấp dẫn lâu dài - và bạn nghe mãi không chán.
“Khi tôi đến, trời đã sáng trăng - trong nhà hàng không có ai - chợt nghe thấy tiếng ngựa thành Troy - gọi cô gái trang điểm mỏng - phục vụ trà và rượu - sống ở thị trấn Meilong đã lâu - phục vụ quân sư trong một đêm trăng sáng - hoa thu hải đường làm bà mối - bây giờ tôi là Xiaoyao Fei - "Tình yêu đẹp luôn khiến người ta khao khát.
"Đêm mưa trong trẻo, trăng thanh gặp - Ngàn cành thơm chải lụa đỏ - Nửa đêm lo lắng mộng mơ - Khi không ai thì thầm - Cửa sổ giờ đây im lặng - Lông mày tối sầm buồn núi xa - Hát lại trấn Meilong - Tâm hồn ngắm trăng sắp tan biến"
((Kết thúc))
Tác giả bài viết này: Xiliang-Zhu Feizi Zhan
Bài viết này là bài viết gốc của tác giả Xiliang-Zhu Feizi
Bài viết này; tác giả Xiliang-Zhu Feizi ủy thác cho cơ quan truyền thông đài văn bản xuất bản độc quyền
Chữ ký của tác giả bài viết: Một người phụ nữ nhỏ bé sống giản dị nhưng lại hào hiệp và dịu dàng.
Thời điểm bài viết này được viết:
Ngày 14 tháng 8 năm 2019 1:22 sáng
.jpg)
